かけ流しで英語アタマができた。それで終わりではありません。幼児期に身につけた英語は、そのままにしておくと失われることがあります。それを防ぎ、英語を一生の財産にするのが「読解力」です。この記事では、暗唱→音読→多読という道筋と、なぜ読む力が最後の鍵になるのかを解説します。
おうち英語を続けていると、あるとき手応えを感じる瞬間が来ます。
英語が聞き取れている。意味がわかっているようだ。ときどき英語が口から出てくる。
——ここでひと安心したくなるのですが、実はこのあとが分かれ道です。
というのも、幼児期に身につけた英語は、そのままにしておくと失われることがあるからです。
「幼い頃に英語ができても、使わないと忘れる」という話を聞いたことがあるかもしれません。残念ながら、これはまったくの誤りではありません。海外で数年暮らして帰国した子どもが、数年後には英語を話せなくなっている——珍しい話ではないのです。
では、どうすれば消えないのか。
答えは「読解力」です。
音で作った土台の上に、読む力を積み上げておく。読めるようになった英語は、簡単には失われません。
言語習得の全体像は子どもはどうやって英語を身につけるのかに、その中核となる回路については英語アタマとイメージ化にまとめています。この記事は、その先の話です。
「読み書きはできる」は、幻想かもしれない
まず、私たち日本人自身の話から始めさせてください。
「日本人は読み書きはできるが、会話が苦手だ」
長いあいだ、当たり前のように言われてきた説明です。だから会話の練習が足りないのだ、と。
しかし、これは正確でしょうか。
学校で学んだ英語は、日本語を通した翻訳的な理解でした。英文を分解し、構文を取り、日本語に置き換える。テストではそれで点が取れます。
けれど、洋書を1冊、辞書なしで読み通せるでしょうか。英字新聞を、日本語の新聞と同じ速さで読めるでしょうか。
「読める」というのは、実は幻想だった——多くの人にとって、これが正直なところではないかと思います。
会話ができないのは、読解力が不足しているからでもあります。日本人に足りなかったのは、会話練習ではなく、圧倒的な読解量だったという見方もできるのです。
読解力とは、何を指すのか
ここで言う読解力は、「英文和訳ができること」ではありません。
英語を英語のまま、まとまった量、内容を追いながら読める力です。
- 訳さずに読める
- 辞書を引かずに読み進められる
- 知らない単語があっても、文脈から意味を受け取れる
- 内容そのものを楽しめる
日本語で本を読むときと、同じ状態だと考えてください。私たちは日本語の本を読むとき、一語ずつ意味を確認しません。内容だけを追っています。
この状態を英語でも作る。それが読解力です。
生活言語から、学習言語へ
もうひとつ、重要な役割があります。
- 生活言語：日常会話で自然に習得される言語
- 学習言語：教室や書物で扱う、複雑で抽象的な言語
かけ流しで育つのは、主に生活言語です。会話が聞き取れ、日常表現が使えるようになる。
しかし学校で学ぶ内容、本で読む内容、議論で使う言葉は学習言語の領域です。ここに届かないと、「話せるけれど、深い内容は扱えない」という状態で止まります。
生活言語から学習言語へ橋を架けるのが、読解力です。
暗唱 → 音読 → 多読という道筋
読解力は、いきなり多読から始めても育ちません。段階があります。
第1段階：暗唱——音と文字を結びつける
最初のステップは暗唱です。
かけ流しで耳に入った音が、絵本の文字と結びつく。この結びつきを作るのが暗唱の役割です。
大切なのは、暗唱は「覚えさせる」ものではないということ。
同じ絵本を繰り返し読み聞かせていると、子どもは自然にそらんじるようになります。フレーズが深く刻み込まれ、表現力そのものが育っていく。無理に暗記させる必要はまったくありません。
絵本は、音と文字と意味を同時に結びつけられる、数少ない教材です。バイリンガル育児で絵本が重視されるのは、この三点セットが揃うからです。
第2段階：音読——正しい音で読む
暗唱が進むと、文字を見ながら読む段階へ移ります。
ここで重要になるのが、「正しい音で読む」ことです。
なぜか。正しい音で読むと、読みながら脳がその音声を記憶するからです。音と文字の結びつきが強いほど、その単語や表現は深く定着します。
逆に、カタカナ発音で読んでしまうと、せっかく耳で作った音の回路と、目で見た文字がつながりません。かけ流しを先にやっておく理由が、ここでも効いてきます。
補助：多音読——同じものを繰り返し読む
音読の段階では、多音読という方法があります。
同じテキストを、何度も繰り返して音読する。繰り返すことで、音韻と意味がより深く脳に刻まれていきます。
新しいものを次々与えるより、同じものを繰り返すほうが定着する——直感に反するかもしれませんが、これは言語習得の基本原則です。
第3段階：多読——大量に読む
そして最後が多読です。
大量の英語の本を読み進めることで、語彙・読解力・表現力が飛躍的に伸びます。英語圏の子どもたちも、最終的には多読によって言語力を高めていきます。
ここで語彙は、辞書ではなく文脈の中で増えていきます。知らない単語に何度も出会ううちに、いつのまにか意味が付いてくる。日本語でそうだったのと、まったく同じです。
この道筋は、100年前からあった
暗唱→音読→多読。実はこれ、新しい方法ではありません。
夏目漱石らが英語を身につけた時代、その中心にあったのは「素読」と「多読」でした。大量の英文を声に出して読み、大量に読む。
英語習得の王道は、100年以上前にすでに完成していたとも言えます。おうち英語は、それを家庭で再現しているにすぎません。
読める子は、放っておいても伸びていく
読解力が身につくと、ある変化が起こります。
子どもが、英語の本を読むようになるのです。
英語を英語のまま理解できる子にとって、原書を読むことは特別な努力ではありません。日本語の本を読むのと同じ感覚で、英語の本に手が伸びます。
そうなると、親が管理しなくても英語力が伸びていく段階に入ります。
- 読む → 語彙が増える → もっと読める → さらに語彙が増える
この循環に入った子は、もう止まりません。おうち英語のいちばんの目標は、ここに到達させることだと言ってもいいくらいです。
到達点の目安
具体的な目安を挙げるなら、継続して4年ほど取り組んだ家庭では、英検準2級を視野に入れられるケースが多くなります。準2級は高校中級レベルにあたります。
準2級を持っていると、大学によっては英語試験の一部または全部が免除されることもあります。ただ、資格そのものより意味があるのは、そのレベルの英語を読める状態になっているという事実のほうです。
「読める」の先にあるもの
読解力がついたら、それで完成でしょうか。
実は、もう一段先があります。
読める段階に達したあとに目指すのは、こうしたことです。
- 深く思考する
- 自分の考えを表現する
- 多様な分野を読む
英語を読めることは、手段であって目的ではありません。読めるようになって初めて、英語で考え、英語で世界を広げるという段階が始まります。
国語力が、そのまま効いてくる
そしてここで、日本語の力が決定的に効いてきます。
豊かな語彙、深い読解力、しっかりした思考力。これらを国語で育てておけば、同じ力が英語でも発揮されます。
日本語で読めない内容は、英語でも読めません。日本語で深く考えられない子は、英語でも深く考えられません。
英語だけを伸ばそうとしても、どこかで頭打ちになります。英語と国語の両方をバランスよく育てることが、長期的にはいちばん効率がいいのです。
まとめ
- 幼児期の英語は、そのままにしておくと失われることがある
- それを防ぐのが読解力
- 「日本人は読み書きができる」は、実は幻想
- 読解力とは、英語を英語のまま、量を読める力
- 生活言語から学習言語へ橋を架けるのが読解力
- 道筋は暗唱 → 音読 → 多読
- 暗唱は覚えさせるものではなく、自然に出てくるもの
- 音読では正しい音で読むことが決定的
- 多読の循環に入ると、親の管理なしで伸びていく
- 「読める」の先にあるのは、思考する力・表現する力
- そして国語力が、英語力の天井を決める
かけ流しは、おうち英語のゴールではありません。スタート地点です。
音で土台を作り、絵本で文字とつなぎ、音読を経て、多読へ。この道筋を通った英語は、簡単には消えません。
そして読む力がついた子は、いつのまにか親の手を離れて、自分で伸びていきます。
その日まで、焦らずに。
▶ 次に読む：おうち英語ロードマップ：年齢別セクション
仕組みがわかったら、次は実践です。0歳から中学生まで、何歳で何をするかをまとめています。
あわせて読みたい
▶ 子どもはどうやって英語を身につけるのか
言語習得の仕組み全体を解説した記事です。
▶ リズム回路とは何か
すべての土台になる、音を切り分ける能力について。
▶ 英語アタマとイメージ化
訳さずに理解する回路の正体を解説しています。